Femme Fatale

The English text is below!

Valmis sai minu „saatuslik naine“ juba eelmisel nädalal, ent pildile püütud ja üles riputet alles nüüd.

Minu jaoks on see kott omamoodi "töövõit" – sest mul õnnestus täita kõik endale sisemiselt seatud „raamid“.

-mitte jääda viimasele minutile

-kasutada vaid kodus leiduvaid materjale

-õmmelda terve kott valmis ilma õmblusmasinat kasutamata

-valmistada kott, mis oleks minule mitteomaselt pigem värvivaene ning esindaks klassikalist ilu väikese kiiksuga.

Arvan, et sain isegi selle viimase ülesandega hakkama – ka läiked ja pärlikaunistused on minu harakahinge kohta äärmiselt tagasihoidlikult toon-toonis :=) 

 

Kott on valmistatud ühe vana sametjaki käisest  - mis tingis koti veidi vildaka kuju. Inspiratsiooniks eelmise sajandi alguskümnendite veetlevalt dekadentlik kunst ja mood.

Seegi kott kannab endas sügavat kummardust ühele mu lemmikkunstnikule - sedapuhku võrratule Tamara de Lempickale.

******************************************

Bag making challenge “Outside of the Frame” is great way to have creative adventure to try something new and make once in a two months new bag by given theme. This time the theme was “Femme Fatale”.

My „Femme Fatale“ is made mostly of DIY materials and materials I found from my endless supply boxes.

This bag is totally hand sewed – I didn’t use sewing machine at all. I was inspired of the art and fashion of the beginning of 20th century. 

This bag is also an obeisance to the wonderful artist Tamara de Lempicka.