The English text is below!
Eile jõudis minuni kurb uudis - Jane M. Selvaggio, minu vildist „kõrbelillede“ austaja ning oma kaunisse tekstiililoomingusse põimija, on lahkunud teispoolsusesse.
Kui habras on hetk, mil me siin viibime… Jane oskas oma hetke nautida ning rõõmsa ja väga värviküllase loominguga vääristada. Teades, et ta põeb haruldast ravimatut kopsuhaigust, oli ta lausa uskumatult positiivne ning homsesse vaatav, mõnusa huumorimeelega ning elurõõmus. Tema lahkumine on suur šokk.
Ja kuigi ma Jane isiklikult ei tundud, on läbi Etsy poe alanud tutvus ning pikad virtuaalsed jutuajamised ta mulle lähedaseks muutnud. Seetõttu tahaksin täna jagada teiega tema külluslikult mitmekihilist ning taltsutamatult värvirõõmsat loomingut, mis loodetavasti elab veebiavarustes veel kaua edasi.
Jäägu mu viimased Jane´le mõeldud „kõrbelilled" lauale põleva küünla kõrvale teda meenutama… Puhka rahus!
******************
Yesterday I wanted to say hello to my lovely repetitive customer and fiber artist Jane Marie Selvaggio aka Janie M Selvaggio. I wanted to ask about new colors and shapes of felted “desert flowers”, she asked me to create for her (to use in her beautiful wallhangings).
And I got really sad news – she passed away more than a week ago. It was such a bolt out of the blue. I knew that she struggled with rare terminal lung disease but as she was so positive minded and cheerful, I really hoped her to enjoy life here for long years…But she didn’t make it…
I didn't know her in person but our relations through Etsy made me still feel her close. Jane, wherever you are – I wish that your journey in the other dimensions will be peaceful and I send my warmest thoughts to you.
Rest in peace.
.jpg)
.jpeg)
.JPG)
+juuli+080.JPG)
12 comments:
Always sad to hear, hope she is in a better place now...
Really sad... :(
Hugs.
Marica
God's Speed.
So sorry to hear this. Unexpected things happen in life. *hugs
so sorry to hear this news Leina; life is not always nice and easy ....
Leina, so sorry to read this sad news. what a very talented lady she was. may she rest in peace, and hugs to you. xxx
leina
thank you so much for taking the time to let me know about darling jane. she was a great artist and a dear friend. i was lucky to meet her the same way you did. we enjoyed emailing each other and sending encouragement.i feel terrible and so very sad. i am glad she is no longer suffering. prayers and love to her family.
Oh,jah... Kurb.
Aga, kui plju huvitavaid töid temast maha jäi...! Inimene jättis jälje.
thank you so much for letting us know the sad news Leina... I too supplied Janie with things on Etsy, she was my most frequent customer and a real treat to communicate with. Knowing of her condition I thought of her brave attitude often and found her an inspiration when times were tough. She will be sadly missed by those she has reached out to.
My thoughts are with her family and friends!
May God bless and hold the family in the palm of his hand...she had a spark for living and generously shared with all who came into her too short life. Imagine and Live in Peace, Mary Helen Fernandez Stewart
http://maryhelenfernandezstewart.blogspot.com
It is sad news when one of our own passes away. I send blesssings to her family and to 'our group of artists'.
I have never met her, but still feel the loss to read that she is no longer here with us.
Be blessed.
Post a Comment